[Copernicus]

So it sounds like, unless anyone has any information to the contrary, there did not exist two distinct 75mm guns for the Medium Tank M4. 75mm/L37 and 75mm/L40 were simply two different ways of measuring the same gun.

In that case, Mobhack, the fix would be to simply replace all L37 guns (#45) with the L40 (#47).