[PvK]

One way to not overpower a crafting ship would be to give it an ability or two that is crafting-related, but not as good as an expert crewman with the same ability, and not stacking with it. So it would help if you hadn't fully specialized and trained up a set of crafting officers, but it wouldn't make you even better than you can now possibly get with crafting.