[llamabeast]

Okay, bug hunted!!

I will upload the fixed version in a minute. However, all that needs to change is line 852 (it may be +-1, if I have unknowingly added or deleted a line).

It did read:
for my $modCounter (keys %unknownNationNumberFillIns) {
It should read:
for my $modCounter (keys %spellFillIns) {

D'oh!

The error messages are in fact just warnings. I had warnings turned off (bad llama!) and so hadn't seen them. In fact they do not indicate any actual problems and are harmless.

By the way, I really appreciate that you made the effort to get ActivePerl, work out how to run the code, print the error messages and so forth. Sorry it didn't work right away. I hope it works for you now!