I have been playing an L/C as Egypt in the 73 war, and have not seen any weird exits myself.
You could always justify any 180 path you see as a "split-S"
!
However it may be there is still some bit of code we did not find when I "fixed" the AI flight path choices, so as Don says, it will be investigated.