Well, that seems to settle it for the autoloaders, then!
It would seem that, barring a secret autoreloader or undisclosed fourth crewman, once the carousel is empty the main gun is basically down until it lays up for a while in a quiet spot away from the action (say, a supply point?)
Now, about those non-ready rounds in the manually loaded tanks ....