[charliecooper]

I did a few things to prevent it from crashing:
1) Changed all letters to lower-case for files and folders.
2) Removed blank lines from between items of the same category in the game.ini file.

After those changes, it stopped crashing and sound came back.