what you are suggesting would produce an even more confusing result that this
and that's enlarged 200%
ID tags can show you your unit density in area which is handy to see at a glance where you are weak but total unit information would so clutter the map nobody would use it