View Single Post
  #5  
Old April 1st, 2017, 06:37 PM
DRG's Avatar

DRG DRG is offline
National Security Advisor
 
Join Date: Mar 2005
Location: GWN
Posts: 8,861
Thanks: 1,391
Thanked 2,051 Times in 1,081 Posts
DRG is on a distinguished road
Default Re: War-related phrases ingame

Quote:
Originally Posted by anlubue View Post
Quote:
Bestellung des Kampfes = Order of Battle ( again a machine translation YOU tell ME how good it is
I am grinning like a Cheshire cat. It's like the cakes of my mother-in-law. There's everything inside, but than you wished you had never tasted. It also reminds me of my Neighbours Daughter. (She's 12 and wants to look older), therefore she takes Makeup. Now she looks like a Drag-Queen!

That bad eh ?

I love Machine translations, we had Russians posting years ago using them and after awhile I could understand what the intent was....usually ...but it was a struggle at first

Here's another stab at it

Bestellung des Schlacht
__________________

Last edited by DRG; April 1st, 2017 at 06:48 PM..
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to DRG For This Useful Post: