[Jurri]

You'll notice that the reason for restricting the research levels is:
The spell tech levels can be decided by the maker to restrict the complement of spells auto-cast.
Nowhere in the first post is there a requirement that the research levels should correspond to the critters in question. By design or not, I wouldn't know.