Each potion alters all the physical stats (NOT Intangibles) by a random percentage, in the range stated next to each potion. With stronger potions of course comes a higher chance of side effects, either immediately or down the road (the "danger" rating gives you an idea how dangerous the potion may be; the higher the more dangerous). The help screen on the potion pop-up does cover a lot of this.
Thanks!