[Mobhack]

If you don't want your tanks to fire smoke dischargers in reaction to enemy fire, then simply turn them off.

See the Game Guide -> Unit Info Screen -> box titled Smoke Ammo, sentence beginning "If Smoke Dischargers are fitted ..."

Andy