[PvK]

Ya. That's all correct. "Military information" just means you can see all the systems your partner can, and see all the designs he knows about (as well as any of your partner's designs that enter combat while you are partners). System maps and designs have a one-turn delay before first appearing.

PvK