[lch]

I haven't checked, but if Ballbarian writes that it's an exe but a "cross-platform, standalone executable", then it probably is some C# binary. Try the Mono Project on it.

P.S.: I think JK already had something intended like this in the ingame map editor, the "add province" / "remove province" function, but nobody ever figured out how to effectively use it so far.