Yes it does appear that some of the warmth of the colour has been lost and darkened slightly but far less of a change than the rest
Real original on top left, Real faded bottom left
Game "original" palette conversion on top right, Game "weathered" palette conversion bottom right