protection from mines

[Kimball]

Do shields or organic armor protect ships from mines?

[jimbob55]

Yes.

A large mine full of warhead3 can do about 1200Kt worth of damage to shields, then armour then the rest of the ship.
Your shields + armour get a chance to regenerate 'between' mine hits.