Can anyone confirm the story or confirm it is implausible?
I have no idea about this particular story, but I have read several accounts of German panzers using bore sighting. I got the impression that it was common practice when sights were damaged in the midst of an engagement.