|
|
|
|
 |

July 21st, 2003, 03:39 AM
|
 |
Second Lieutenant
|
|
Join Date: Jul 2002
Location: Belgium
Posts: 558
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: hola busco gente
Quote:
Originally posted by Master Belisarius:
Y de hecho son buena gente, considerando que no me molestan por mi lamentable inglés!!!!
|
Your english is actually quite good. Better than my Spanish. Dos cerveza por favor! Ole 
__________________
A Se++ GdY $++ Fr+ C++++ Csc Sf++ Ai** AuO M MpT MpSk MpFd S--- Ss- RV Pw Fq Nd- Rp- G Mm++ Bb++ Tcp+ L++
|

July 21st, 2003, 05:36 AM
|
|
Major
|
|
Join Date: Apr 2001
Location: Rosario, Argentina
Posts: 1,047
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: hola busco gente
Just to clarify, I didn't mean to be rude when I replied Narf's squeaks. I didn't see him replay so I guess he didn't take it that way either.
Quote:
Originally posted by minipol:
Anywya, my favourites spanish words:
1. cerveza (used as in un cerveza por favor. Can you tell i'm from Belgium )
2. mujer
3. sexo
(in no particular order and combined they are super duper )
|
You're right, from my experience, they don't work very well in that order.
The mujer will dump you when she notices you've had too much cerveza and you'll get no sexo, so you end up having more cerveza until you forget about the mujer and the sexo.
Quote:
Originally posted by TerranC:
I thought you say Corona por favor in those kinds of situtations.
|
We hardly ever drink Mexican beer down here, and probably neither in Spain
You'd have to ask for an Argentinaen Quilmes or a Brazilian/Argentinaen Brahma.
Quote:
quote:
Well Krsqk was speaking as if I wasn't there, so I just continued it.
|
How can anyone dare to forget the you, the all-powerful, 7000 Posts, ruler of the world, are allways here.
What kind if super-title is ruler of the world anyway? In SE4 we all start as rulers of a world, titles such as Emperor of the Millon Worlds or Ruler of the New Galactic Order sound more impressive.
Quote:
quote:
--------------------------------------------------------------------------------
Originally posted by Master Belisarius:
Y de hecho son buena gente, considerando que no me molestan por mi lamentable inglés!!!!
--------------------------------------------------------------------------------
Your english is actually quite good. Better than my Spanish. Dos cerveza por favor! Ole
|
They don't bother me either, though they point embarrasing typos from time to time. Most of them are not due to my bad English but due to my lack of attention.
But Master Belisarius is right, not only we Spanish-speakers are be a minory, but we're not the only non-English-speakers in these forums either.
I don't understand anything but Spanish and English so if it wasn't for this language I wouldn't be able to exchange even two words with many of the people around here.
Tampoco me molestan a mí, aunque señalan errores tipográficos avergonzantes de vez en cuando. La mayoría no son debido a mi mal inglés sino a mi falta de atención.
Pero Master Belisarius tiene razón, no solo nosotros los hispanohablantes somos una minoria, pero tampoco somos los únicos que no hablamos inglés en estos foros.
Yo no entiendo mas que el español y el inglés así que si no fuera por este idioma, no podría intercambiar ni siquiera dos palabras con mucha de la gente de por aqui.
|

July 21st, 2003, 06:08 AM
|
 |
Lieutenant Colonel
|
|
Join Date: Jul 2001
Location: Orlando, FL
Posts: 1,259
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: hola busco gente
I think it's probably a concession to all those poor, misguided souls who waste their time on all the other wargames Shrapnel publishes. 
__________________
The Unpronounceable Krsqk
"Well, sir, at the moment my left processor doesn't know what my right is doing." - Freefall
|

July 21st, 2003, 10:28 AM
|
 |
Colonel
|
|
Join Date: Jul 2000
Location: Montevideo Uruguay
Posts: 1,598
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: hola busco gente
Quote:
Originally posted by Andres:
En realidad este mod no tiene ninguna cosa nueva, sólo traducciones. Por ejemplo el "Cañón de Uranio Agotado III" es exactamente igual al "Depleted Uranium Cannon III" y solo difiere en el nombre, descripción y que se obtiene investigando "Armas de Proyectiles" en lugar de "Projectile Weapons".
Además de pedirle al administrador que lo instale, todos los jugadores tendrian que bajar e instalar el mod.
No es muy dificil, hay que bajar --ESTE-- archivo, extraerlo al directorio del juego y editar el archivo Path.txt para señalar el directorio del juego.
Pero si creen que es una complicación innecesaria, jugamos con el juego normal.
|
A mí me parece bien usar tu MOD. Si es solamente la traducción en los nombres no veo el problema.
|

July 21st, 2003, 10:54 AM
|
 |
Colonel
|
|
Join Date: Jul 2000
Location: Montevideo Uruguay
Posts: 1,598
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: hola busco gente
|

July 21st, 2003, 12:00 PM
|
|
Private
|
|
Join Date: Jul 2003
Location: tenerife
Posts: 26
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: hola busco gente
Vale OK
Si el Mod es solo la traduccion de algunas cosas a español pues perfecto Y ya que le vas a hacer cambiar (instalar) al webmaster una modificacion, pues incluye en esa modificacion que el limite de unidades sea 5mil y el de naves mil porque en el juego estandar viene mil unidades y 200 naves y para mi personalmente eso es poco.
Sin que sirva de precedentes SI acepto jugar en el mod  ejejejejejejejejejejeje
|

July 21st, 2003, 02:31 PM
|
|
Private
|
|
Join Date: Jul 2003
Posts: 8
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: hola busco gente
En el foro de estrategia de meristation hay unos cuantos que jugamos a este juego, actualmente estamos jugando una partida 5 personas.
|
| Thread Tools |
|
|
| Display Modes |
Hybrid Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
|
|