You didn't mention prec-increasing spells - Eagle Eye and Aim.
They're not strictly "buffs" for mass-murderers SCs, but are pretty useful for any mage or missile user.
I just wanted to add my thanks to QM for this guide. I only play against the computer and I did not realize that you could set five scripts for your commanders.