.com.unity Forums
  The Official e-Store of Shrapnel Games

This Month's Specials

BCT Commander- Save $6.00
World Supremacy- Save $10.00

   







Go Back   .com.unity Forums > Illwinter Game Design > Dominions 2: The Ascension Wars > Scenarios, Maps & Mods

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #9  
Old June 5th, 2006, 03:40 PM
Agrajag's Avatar

Agrajag Agrajag is offline
Lieutenant Colonel
 
Join Date: Jul 2004
Location: Israel
Posts: 1,449
Thanks: 4
Thanked 8 Times in 2 Posts
Agrajag is on a distinguished road
Default Re: Byblical Mod Discussion (\"Moved\" from Dom3 for

Just going over commander names to inform of hebrew counterparts (perhaps they will sound fitting, its hard to look at these things objectively while knowing what the hebrew names mean )
Scout = Saiar
Judge = Shophet / Shofet
Scholar = Melumad / Mascil/Maskil / Talmid(actually pupil/student)
Prophet = Navi
Temple Keeper = Shomer Hamikdash / Magen Hamikdash (Hamikdash actually means "The Temple", but its either that or what would be translated as "Keeper of Temples" [which seems akward, atleast in hebrew])
Commander Needing a Name = Mephaked shtsarih Shem

(EDITED FOR SPELLING MISTAKE)
__________________
I'm in the IDF. (So any new reply by me is a very rare event.)
Reply With Quote
 

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 02:32 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©1999 - 2025, Shrapnel Games, Inc. - All Rights Reserved.